-
1 zuccherare
zuccherare v.tr. ( zùcchero) 1. sucrer ( anche estens): zuccherare il caffè sucrer son café. 2. ( cospargere di zucchero) sucrer, saupoudrer de sucre. -
2 zuccherare
sugar* * *zuccherare v.tr. to sugar; to sweeten (anche fig.): zuccherare il caffè, to put sugar in the coffee; è inutile che cerchi di zuccherare la pillola, there's no point in you trying to sugar the pill.* * *[tsukke'rare]verbo transitivo to sugar, to sweeten* * *zuccherare/tsukke'rare/ [1]to sugar, to sweeten. -
3 zuccherare
См. также в других словарях:
zuccherare — zuc·che·rà·re v.tr. (io zùcchero) CO addolcire con zucchero: zuccherare il caffè Sinonimi: inzuccherare. {{line}} {{/line}} DATA: 1598 … Dizionario italiano
zuccherare — /tsuk:e rare/ o /dzuk:e rare/ v. tr. [der. di zucchero ] (io zùcchero, ecc.). (gastr. ) [rendere dolce un alimento, una bevanda e sim., con zucchero o altro dolcificante: z. il caffè, il latte ] ▶◀ addolcire, dolcificare, (non com.) edulcorare,… … Enciclopedia Italiana
bevanda — s. f. bibita, beveraggio, bere, drink (ingl.) □ liquore, tisana, pozione, beverone, decotto, sciroppo. NOMENCLATURA bevande (cfr. vino) ● caratteristiche: corroborante, tonica, medicinale, effervescente, frizzante, gasata, rinfrescante, aromatica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raddolcire — rad·dol·cì·re v.tr. CO 1a. rendere dolce o più dolce, addolcire: raddolcire il caffè, una bevanda Sinonimi: addolcire, dolcificare, inzuccherare, zuccherare. 1b. fig., rendere più dolce: raddolcire la voce, l espressione Sinonimi: addolcire,… … Dizionario italiano
inzuccherare — /intsuk:e rare/ v. tr. [der. di zucchero, col pref. in 1] (io inzùcchero, ecc.). 1. a. [cospargere di zucchero: i. le fragole ] ▶◀ zuccherare. b. [rendere dolce mettendo lo zucchero: i. il caffè ] ▶◀ zuccherare. ‖ addolcire, dolcificare,… … Enciclopedia Italiana
inzuccherare — in·zuc·che·rà·re v.tr. (io inzùcchero) CO 1. cospargere di zucchero; addolcire con zucchero: inzuccherare le fragole, la torta; inzuccherare il caffè Sinonimi: zuccherare. 2. fig., attenuare, raddolcire: inzuccherare i modi, le parole, un… … Dizionario italiano
zuccherato — /tsuk:e rato/ o /dsuk:e rato/ agg. [part. pass. di zuccherare ]. 1. [reso dolce con zucchero o altro dolcificante: un caffè troppo z. ] ▶◀ addolcito, dolce, dolcificato, (non com.) edulcorato. 2. (fig.) [di modo, parola e sim., che è… … Enciclopedia Italiana